Keine exakte Übersetzung gefunden für محصول الحبوب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch محصول الحبوب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I am everything here!
    المحصول والحبوب
  • Not just postman my dear ...I'm the plough and the bull, field and seed, crop and the grains.
    لست مجرد رجل البريد يا عزيزى أنا المحراث والثور.الحقل والبذور المحصول والحبوب
  • Another pressing concern is the protection of Iraq's cereal harvest, estimated this year at some 1.7 million tonnes of wheat and barley.
    وأحد الشواغل الملحة الأخرى حماية محصول الحبوب في العراق، الذي يقدر هذا العام بقرابة 1.7 مليون طن من القمح والشعير.
  • In large areas of the country, the usual winter rains never came, and resulted in an insufficient grain harvest.
    وفي مناطق شاسعة في البلد، لم تهطل مطلقاً الأمطار الشتوية المعتادة، مما أدى إلى عدم كفاية محصول الحبوب.
  • Since its establishment in 1973, grain output (rice, beans, maize, wheat, coffee, etc.) has quadrupled.
    ومنذ تأسيس المشروع عام ١٩٧٣، تضاعف محصول الحبوب (الأرز، والفول، والذرة الصفراء، والقمح، والقهوة، الخ. ) أربع مرات.
  • Wine, tomatoes, potatoes, corn, everything.
    النبيذ, الطماطم, البطاطس الحبوب,المحصول كله
  • With the negative impacts of climate change beginning to affect physical and biological systems, global grain yields were projected to decrease, and that, in turn, would lead to an increase in hunger and poverty.
    وإذ أخذت الآثار السلبية لتغير المناخ تطال النظم الطبيعية والبيولوجية فإن من المتوقع أن ينخفض محصول الحبوب العالمي وأن يؤدي ذلك بدوره إلى زيادة في الجوع والفقر.
  • About six million farmers benefited from the project, increasing grain output by 3 million tons, earning RMB 2.5 billion, and saving RMB 700 million in input.
    واستفاد من المشروع حوالي 6 ملايين من المزارعين، وزاد محصول الحبوب بمقدار 3 ملايين طن، وبلغ الدخل 2.5 مليار يوان، وبلغت وفورات المدخلات 700 مليون يوان.
  • The production of staple cereals is therefore expected to decline for the third consecutive year and the country will face the largest inter-annual drop in cereal production in recent years.
    لذا يتوقع أن ينخفض محصول الحبوب الغذائية الرئيسية للعام الثالث على التوالي، وأن تواجه طاجيكستان أكبر انخفاض في إنتاج الحبوب الغذائية بالمقارنة بالسنوات السابقة.
  • Owing to poor rainfall, the year's cereal harvest was the smallest since 2002, and more than 5 million people are in need of immediate food assistance.
    وبسبب شح الأمطار، وصل محصول الحبوب هذا العام إلى أدنى مستوياته منذ عام 2002، وما يربو على خمسة ملايين نسمة يحتاجون إلى مساعدات غذائية فورية.